Balade contée sur le site du lieu-dit le Sac à poils en langues régionales endogènes, en français, en langues de l’immigration et en chansons avec la Roulotte théâtrale d’Elouges.
Réservation indispensable : 0478/25.95.54 roulottetheatrale@gmail.com
Rendez-vous sur place 18, rue de la paix 7370 Elouges
En septembre 2021 on célèbrera les 20 ans de la journée européenne des langues. De nombreuses langues d’Europe ont coexisté dans un petit coin du Borinage.
Situé entre deux charbonnages, dans ce lieu-dit, une maison sur deux était un café qui accueillait presque toujours un ou deux « logeurs » italiens ou grecs, ukrainiens, slovènes ou même flamands. Chacun y parlait sa langue et tous se comprenaient. C’était la cantina.
Le 26 septembre à 16h, La Roulotte théâtrale emmènera en balade à travers des langues
régionales endogènes (borain, carolo, tournaisien) et des langues de l’immigration (grec, croate, ukrainien, italien, espagnol…) le tout accompagné en musique et en chansons par Olivier terwagne.
Distribution: Enzo Angelozzi, Freddy Adam, Abi Aguilar de Stel, Bruno Delmotte, Jean-Luc fauconnier, Ani Gasparri, Eva Kertesz, Georges Kelessidis, Dominique Rinchiuso, Annie Rak, Roland Thibeau, Olivier Terwagne et les enfants de l’école ukrainienne de Wasmes.
Projet initié dans le cadre des voyages au centre de la mémoire du CCDour et avec le soutien de la fédération Wallonie-Bruxelles et du Crombel.
Balade contée sur le site du lieu-dit le Sac à poils en langues régionales endogènes, en français, en langues de l’immigration et en chansons avec la Roulotte théâtrale d’Elouges.
Réservation indispensable : 0478/25.95.54 roulottetheatrale@gmail.com
Rendez-vous sur place 18, rue de la paix 7370 Elouges
En septembre 2021 on célèbrera les 20 ans de la journée européenne des langues. De nombreuses langues d’Europe ont coexisté dans un petit coin du Borinage.
Situé entre deux charbonnages, dans ce lieu-dit, une maison sur deux était un café qui accueillait presque toujours un ou deux « logeurs » italiens ou grecs, ukrainiens, slovènes ou même flamands. Chacun y parlait sa langue et tous se comprenaient. C’était la cantina.
Le 26 septembre à 16h, La Roulotte théâtrale emmènera en balade à travers des langues
régionales endogènes (borain, carolo, tournaisien) et des langues de l’immigration (grec, croate, ukrainien, italien, espagnol…) le tout accompagné en musique et en chansons par Olivier terwagne.
Distribution: Enzo Angelozzi, Freddy Adam, Abi Aguilar de Stel, Bruno Delmotte, Jean-Luc fauconnier, Ani Gasparri, Eva Kertesz, Georges Kelessidis, Dominique Rinchiuso, Annie Rak, Roland Thibeau, Olivier Terwagne et les enfants de l’école ukrainienne de Wasmes.
Projet initié dans le cadre des voyages au centre de la mémoire du CCDour et avec le soutien de la fédération Wallonie-Bruxelles et du Crombel.
© Centre Culturel de Dour 2022
Cookie | Durée | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |